|
¿Es complicado el mundo de la música?
S.A: El mundo es complicado en sí. Nosotros tenemos la suerte de poder charlar de música, de tener un circuito de fieles que aguantan en los peores momentos. Por eso somos muy afortunados. No hay lugar para quejarse.
L.A.: Lo difícil es tener que estar pendiente de un contrato de 6 meses y que no te echen a la calle. Eso es difícil y no nuestra situación.
25 años de historia. ¿No será posible el regreso de Radio Futura?
S.A.: Para que vamos a hacer que regrese si camina por sí sola… La gente la ha convertido en un grupo cada vez más prestigioso, los discos siguen funcionando, las canciones estan vivas.
Nosotros tenemos la obligación de no dormirnos en los laureles y tratar de inventar y aprender alguna cosa más…
Y mientras seguís haciendo cosas como este disco “Malas lenguas”… Pero, ¿quién no recuerda al mejor grupo español de los años 80, Radio Futura?
S.A.: No sé si éramos el mejor. Al menos éramos gente que tenia ganas de hace cosas.
¿El proceso de creación de “Malas lenguas” es diferente que en los otros discos no?
S.A. Sí, al principio pensamos que seria para relajarnos y no sentir la presión del negocio. Pero luego empiezas a sentir la responsabilidad y quieres estar dignamente cerca de las canciones originales, que suene también con matices nuestros, de nuestra lengua. Al traducir las canciones, éstas adquieren toques y colores de la nueva lengua. Nueva vida para las canciones.
¿Habéis tenido la oportunidad de escoger las canciones… cómo fue la elección?
L.A.: Nosotros llevamos muchos años en la música y hemos podido conocer y comprar muchos discos. Lo difícil es hacer una elección para que quepa en un CD.
Pasamos por muchas canciones que queríamos que entraran dentro del disco. Empezamos con 60, pero a veces por un motivo y otros por otro, muchas no podian entrar. Estamos hablando de diversas cribas tanto artísticas como “politicas”
Y el resultado…
S.A.: El resultado son 12 canciones preciosas de las que estamos muy contentos. Ha quedado un disco muy coherente. Nos hemos dado cuenta que teniamos que hacer un disco de lo que marcó nuestra infancia y adolescencia.
Son canciones que en su época quizá en España no estaban de moda. El rock en esos años era para una minoria, y utilizaba sus canciones como medio de pensamiento. Esa pasión por las canciones no la comparte todo el mundo, y para aquellos que también la tienen es especialmente este disco.
Luis, ¿tú eres pintor no?
L.A.: A mi me gustan los pintores de los años 60 sobre todo. Andy Warhol y todos sus similares. El pop-art.
¿A Santiago le gusta más escribir no?
S.A.: Sí, me gusta más, aunque mantengo con la pintura una relación obsesiva que crece con la edad… Voy a muchos más museos y miro más libros de pintura.
Creo que es un modo de pensamiento como la escritura y la música… Cada vez veo menos diferencias entre las distintas artes. Cualquier artesanado que se ejerza con dignidad, es un modo de pensamiento.
Vosotros siempre habeis intentado que esta dignidad siempre estuviera presente en toda vuestra carrera…
L.A.: Sí, y en toda nuestra vida. Si reducimos nuestra vida a sólo nuestro trabajo puro y duro, la vida no tiene interés. El arte és lo que hace la vida un poco distinta, le da color y sonido a todos los lugares. Es necesario para no convertirno en meros tecnócratas…
Bueno, nuestro tiempo ha terminado.
S.A y L.A: Gracias Toni, ha sido un placer.
|
